«Марта, что бы ты хотела сделать первым делом, когда попадешь на небеса?»
Марта, очевидно, обдумывала мой вопрос задолго до того, как я его задал! Вместо того, чтобы посмотреть на меня и ответить, Марта посмотрела вверх, куда-то поверх высокого дерева кешью, словно наблюдая за облаками, проплывающими по небу Мозамбика. Затем она улыбнулась, наклонилась вперед и начала что-то быстро говорить на своем языке, чангана.
Марта сидела на яркой ткани капулана (традиционный текстиль из Мозамбика) и вместе с другими деревенскими женщинами чистила арахис от скорлупы. Это была настоящая вечеринка, каждая женщина рассказывала невероятные семейные истории, все радостно смеялись над хорошо известными шутками. Меня пригласили присоединиться к женщинам, потому что моя жена Бренда позвала меня послушать, как Марта пересказывает одну из своих любимых историй.
Сон
История гласит, что много лет назад Марта, деревенская целительница, влюбилась в Иисуса и стала деревенской евангелисткой.
Все началось со сна, одного из многих снов, которые снились Марте, когда она работала с духами, как знахарка, чтобы найти нужные снадобья и лекарства от болезней своих соседей. Ее лекарства приносили исцеление, и люди хорошо ей платили. Духи обеспечили ей хорошую жизнь, настолько хорошую, что она даже начала откладывать деньги на покупку грузовика. Наличие пикапа сделало бы ее самым важным человеком в деревне! Она понимала, что это было глупо, тем более что в ее деревню даже дороги не было. Просто широкая коровья тропа.
И тут ей приснился сон.
«Марта, Марта», — позвал ее громкий голос и приказал выйти из хижины. Она выскользнула из-под одеяла, приоткрыла дверь и выглянула наружу. Там, прямо перед ее хижиной, рядом с ее личным очагом для разведения костра, стоял новенький белый четырехдверный полноприводный пикап «Тойота»!
Марта подбежала к грузовику, потрогала его, чтобы убедиться, что он настоящий, затем обошла вокруг, гладя ярко-белую краску, рассматривая фары, бамперы, лобовое стекло и логотипы. Осторожно, словно боясь, что это может оказаться неправдой, она потянулась к ручке водительской двери. Она открылась, и в замке зажигания торчали ключи!
Через мгновение она уже сидела и слушала, как работает мощный двигатель ее нового грузовика. Она проехала по деревне, стараясь не разбудить соседей. Затем она потянула руль и поехала вверх, все выше и выше, над деревьями кешью, над манговыми деревьями, сквозь облака, сквозь звезды, прямо к каменным стенам гигантского небесного города. Высоко над ее крошечной деревушкой Мукапане, Мозамбик.
Она выглянула в окно, возможно, чтобы посмотреть, не наблюдает ли кто за ней. Когда она снова посмотрела в лобовое стекло, то увидела, что мчится к воротам ужасного каменного города, который висел в небе среди звезд!
Марта повернула руль и поехала к главным городским воротам, но они были закрыты. Она вышла из своего пикапа и постучала в дверь, чтобы войти, но все было тихо. Она кричала достаточно громко, чтобы все, кто находился внутри, могли услышать ее голос, но ворота оставались закрытыми для целительницы из Мукапане.
Правда о городе
Потом она с криком проснулась, вся в поту, в своей хижине.
Марта долго лежала неподвижно. Она привыкла к тому, что духи посылали ей странные и безумные сны, но в этот раз все было по-другому. На этот раз сон, казалось, был полон надежды! Она знала, что должна найти способ вернуться в небесный город, но понятия не имела, как туда попасть и открыть дверь. Итак, Марта, целительница, которая обычно помогала другим находить ответы, начала просить всех о помощи. Никто ничего не знал о гигантском каменном городе в небе!
Затем однажды днем кто-то упомянул, что фермер из Мачумбутане, возможно, знает правду о небесном городе. Марте этого было достаточно, и «целительница духов», деревенская знахарка, положила в корзину немного еды и пошла по грязной тропинке к отдаленным хижинам Мачумбутане. «Если бы только я смогла найти ключ от города», — бормотала она себе под нос на ходу.
Она обнаружила группу исследователей, изучающих христианскую Библию, молящихся Человеку по имени Иисус, совершающих богослужения по субботам и планирующих присоединиться к Спасителю в Его огромном небесном городе.
Она слушала, училась вместе со своими новыми друзьями и влюбилась в Иисуса.
По возвращении домой
По возвращении домой сон повторился. На этот раз она была готова, когда голос назвал ее имя.
«Марта! Марта!».
Она выбежала на улицу, запрыгнула в белый пикап «Тойота» и помчалась прямо над кешью и манго, обратно в Великий Каменный город в небе!
Сегодня вечером ворота были открыты, но их преграждал могучий гигант с «огромными плечами, скрещенными на груди руками и очень хмурым выражением лица». Его слова были понятны.
«Ты должна оставить прежнюю жизнь целительницы, уничтожить все свои знахарские инструменты и рассказать своим соседям об Иисусе и Его небесном городе.
Марта развернула грузовик, нажала на педаль газа и поехала прямо домой в Мукапане. Она бросилась в свою хижину, собрала все свои «знахарские принадлежности» и потащила их к очагу. Она разожгла костер и бросила в огонь амулеты, обереги, кости и своих любимых идолов. Она даже сожгла деньги, которые копила на покупку грузовика.
«Это грязные деньги, — думала Марта, — и в любом случае, мне больше не нужен грузовик, чтобы попасть на небо».
Все жители деревни услышали шум и в изумлении собрались вокруг костра. В то утро Марта основала общину Иисуса в Мукапане, Мозамбик. Они собирались у ее очага, под самым высоким деревом кешью в деревне, вместе изучили несколько страниц из Библии и составляли планы о том, как попасть на Небеса.
«Марта, что бы ты хотела сделать первым делом, когда попадешь на Небеса?»
«Позволь мне рассказать тебе, что я хочу сделать, когда вернусь домой, на Небеса», — лицо Марты озарилось радостной улыбкой, когда она оторвалась от чистки арахиса. “Я хочу долго гулять с Иисусом. Я хочу держать Его за руку. Я хочу слушать Его голос. Я хочу посмотреть Ему в глаза и сказать: „Я хочу поблагодарить Тебя за то, что превратил целительницу в евангелиста!”»
Когда Марта закончила свой рассказ, те, кто чистил арахис, наполнили Мукапане радостными возгласами «Осанна»!
Дик Дуерксен, пастор и рассказчик, живет в Портленде, Орегон, Соединенные Штаты.